La Stenella maculata atlantica è endemica delle aree temperate e tropicali dell’Oceano Atlanticofino a 48°N e a 24° S. È stata osservata all’estremità occidentale della Corrente del Golfo, tra la Florida e le Bermude, ed è presente anche nel Golfo del Messico.